tedesco VERBO B1 Posizione 6991

importieren

importare

importieren – importierte – hat importiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco importieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

importieren vs übertragen

trasmettere / affidare / applicare

Nel trasferimento di file, übertragen (trasmettere) indica il loro trasporto da un dispositivo o luogo a un altro. Importieren (importare) significa che un programma o un sistema acquisisce i file e li legge per poterli usare ulteriormente. Per la semplice copia di file si usa übertragen, mentre per inserirli in un programma si usa importieren.

Esempio visivo per übertragen
importieren

Mia importiert die Fotos anschließend in ihr Bildprogramm.

Mia importa poi le foto nel suo programma di grafica.

übertragen

Mia überträgt die Fotos von der Kamera auf ihren Computer.

Mia trasmette le foto dalla fotocamera al suo computer.

Apri la scheda completa: übertragen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...