tedesco VERBO B2 Posizione 13150

auslesen

finire di leggere / leggere / selezionare

auslesen – las aus – hat ausgelesen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco auslesen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

auslesen vs auswählen

selezionare

Auswählen (selezionare) indica in generale una decisione tra diverse possibilità. Auslesen (selezionare) è adatto quando si scelgono ed eliminano intenzionalmente gli esemplari migliori o più adatti da un insieme. Per una scelta normale si usa auswählen; quando al centro dell'attenzione c'è la selezione accurata in base alla qualità, è più adatto auslesen.

Esempio visivo per auswählen
auslesen

Für den Wettbewerb liest die Gärtnerin nur die besten Äpfel aus der Ernte aus.

Per il concorso, la giardiniera seleziona dalla raccolta solo le mele migliori.

auswählen

Für den Verkauf wählt die Gärtnerin geeignete Äpfel aus der Ernte aus.

Per la vendita, la giardiniera seleziona dalla raccolta le mele adatte.

Apri la scheda completa: auswählen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...