tedesco VERBO A2 Posizione 2721

vorlesen

leggere ad alta voce

vorlesen – las vor – hat vorgelesen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorlesen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorlesen vs lesen

leggere

«lesen» (leggere) significa in generale cogliere con gli occhi un testo scritto e comprenderlo. «vorlesen» (leggere ad alta voce) è una forma particolare: si legge ad alta voce affinché gli altri possano ascoltare. Usa «lesen» quando leggi per conto tuo e «vorlesen» per un pubblico o per un'altra persona che ascolta.

Esempio visivo per lesen
vorlesen

Im Unterricht lese ich den Bericht der ganzen Klasse vor.

A lezione leggo il rapporto ad alta voce a tutta la classe.

lesen

Im Zug lese ich den Bericht leise für mich.

In treno leggo il rapporto in silenzio, per conto mio.

Apri la scheda completa: lesen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...