tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7632

die Emission

emissione

die Emission, die Emissionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Emission, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Emission vs Ausgabe

spesa / numero / output

Nel caso di nuove azioni o obbligazioni, «Ausgabe» (emissione) e «Emission» (emissione) possono indicare lo stesso processo. «Emission» è il termine specialistico della finanza e mette in risalto la raccolta di capitali; «Ausgabe» descrive più genericamente l'emissione o la distribuzione dei titoli.

Esempio visivo per Ausgabe
Emission

Im Finanzbericht kündigte das Unternehmen die Emission neuer Aktien zur Kapitalbeschaffung an.

Nel rapporto finanziario, l'azienda ha annunciato l'emissione di nuove azioni per raccogliere capitali.

Ausgabe

Das Unternehmen kündigte die Ausgabe neuer Aktien an.

L'azienda ha annunciato l'emissione di nuove azioni.

Apri la scheda completa: Ausgabe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...