Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7632

die Emission

emisja / emisja papierów wartościowych

die Emission, die Emissionen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Emission, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Emission vs Ausgabe

wydatek / wydanie / wydawanie / punkt wydawania / dane wyjściowe

W przypadku nowych akcji lub obligacji „Ausgabe” (wydanie) i „Emission” (emisja papierów wartościowych) mogą oznaczać ten sam proces. „Emission” to specjalistyczne określenie z dziedziny finansów i podkreśla pozyskiwanie kapitału; „Ausgabe” ogólniej opisuje wypuszczanie lub rozprowadzanie papierów wartościowych.

Przykład wizualny: Ausgabe
Emission

Im Finanzbericht kündigte das Unternehmen die Emission neuer Aktien zur Kapitalbeschaffung an.

W raporcie finansowym firma zapowiedziała emisję nowych akcji w celu pozyskania kapitału.

Ausgabe

Das Unternehmen kündigte die Ausgabe neuer Aktien an.

Firma zapowiedziała emisję nowych akcji.

Otwórz pełną stronę słowa: Ausgabe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...