الألمانية اسم B2 الترتيب 7632

die Emission

انبعاث / إصدار

die Emission, die Emissionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Emission، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Emission vs Ausgabe

نفقة / عدد / مخرجات

عند الحديث عن أسهم أو سندات جديدة، يمكن أن تشير Ausgabe (إصدار) وEmission (إصدار) إلى العملية نفسها. وEmission هي التعبير المتخصص في المجال المالي، وتبرز جمع رأس المال؛ أما Ausgabe فتصف بصورة أعم طرح الأوراق المالية أو توزيعها.

مثال مرئي على Ausgabe
Emission

Im Finanzbericht kündigte das Unternehmen die Emission neuer Aktien zur Kapitalbeschaffung an.

أعلنت الشركة في تقريرها المالي عن إصدار أسهم جديدة لجمع رأس المال.

Ausgabe

Das Unternehmen kündigte die Ausgabe neuer Aktien an.

أعلنت الشركة عن إصدار أسهم جديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausgabe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...