tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2168

die Ausgabe

spesa / numero / output

die Ausgabe, die Ausgaben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ausgabe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ausgabe vs kosten

costare

Entrambe le parole si riferiscono al denaro che si deve pagare per qualcosa. «Kosten» (costare), usato come verbo, indica quale prezzo ha una cosa o quale somma è necessaria; «Ausgaben» (spese) indica le somme di denaro che sono state effettivamente pagate. Usa «kosten» per il prezzo e «Ausgaben» per i pagamenti effettuati.

Esempio visivo per kosten
Ausgabe

Für die Renovierung hatten wir im Mai mehrere große Ausgaben.

A maggio abbiamo avuto diverse spese ingenti per la ristrutturazione.

kosten

Die Renovierung unserer Küche kostet ungefähr 2.000 Euro.

La ristrutturazione della nostra cucina costa circa 2.000 euro.

Apri la scheda completa: kosten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...