tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 3181

einmalig

una tantum / unico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einmalig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einmalig vs einmal

una volta

«Einmal» (una volta) è un avverbio e indica quante volte viene applicata una tariffa. «Einmalig» (una tantum) è un aggettivo e descrive la tariffa stessa come non ricorrente; prima di un nome, si declina di conseguenza. In questo caso, entrambe le parole possono esprimere la stessa situazione da prospettive grammaticali diverse.

Esempio visivo per einmal
einmalig

Für die Anmeldung fällt eine einmalige Gebühr an.

Per l’iscrizione si paga una tariffa una tantum.

einmal

Die Gebühr für die Anmeldung wird einmal erhoben.

La tariffa di iscrizione viene applicata una volta.

Apri la scheda completa: einmal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...