tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3263

die Spende

donazione

die Spende, die Spenden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spende, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spende vs Opfer

vittima / sacrificio

«Opfer» (offerta) e «Spende» (donazione) possono indicare entrambi un dono motivato da ragioni religiose. Un «Opfer» (offerta) viene presentato a una divinità durante un rito; una «Spende» (donazione) sostiene volontariamente uno scopo religioso o un destinatario.

Esempio visivo per Opfer
Spende

Während des Gottesdienstes gab sie eine Spende für die Renovierung der Kirche.

Durante la funzione ha fatto una donazione per la ristrutturazione della chiesa.

Opfer

Während des Rituals legte sie ihr Opfer auf den Altar.

Durante il rito ha deposto la sua offerta sull’altare.

Apri la scheda completa: Opfer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...