tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 18569

fürstlich

sfarzoso / principesco

fürstlich – fürstlicher – am fürstlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fürstlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fürstlich vs liberal

liberale

Liberal (generoso) può indicare, anche se raramente, un modo di fare generoso, ma per questo significato richiede di solito un contesto chiaro. Fürstlich (sfarzoso), invece, esprime un trattamento eccezionalmente generoso, lussuoso o sontuoso. Per qualcosa di particolarmente sfarzoso, di solito è quindi più adatto fürstlich.

Esempio visivo per liberal
fürstlich

Der Gastgeber bewirtete seine Gäste mit einem fürstlichen Festessen.

Il padrone di casa offrì ai suoi ospiti un banchetto sfarzoso.

liberal

Der Gastgeber schenkte den Wein mit liberaler Hand aus.

Il padrone di casa versò il vino con generosità.

Apri la scheda completa: liberal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...