tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 20402

das Geflecht

intreccio / rete

das Geflecht, die Geflechte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Geflecht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geflecht vs Netz

rete / internet / campo

«das Netz» (rete) e «das Geflecht» (rete) possono descrivere un sistema di persone, interessi o istituzioni strettamente collegati. «das Netz» ha per lo più un tono neutro e presenta i collegamenti come un sistema, mentre «das Geflecht» suggerisce un intreccio particolarmente complesso o difficile da comprendere. Usa «das Geflecht» quando sono importanti le numerose relazioni che si intrecciano tra loro.

Esempio visivo per Netz
Geflecht

Ein kompliziertes Geflecht aus Interessen beeinflusste die Entscheidung.

Un complicato intreccio di interessi ha influenzato la decisione.

Netz

Die Organisation hat ein großes Netz von Partnern in mehreren Ländern.

L'organizzazione ha una vasta rete di partner in diversi Paesi.

Apri la scheda completa: Netz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...