tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8565

innig

intimo / profondo

innig – inniger – am innigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco innig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

innig vs nahe

vicino / intimo

Nahe (intimo) e innig (intimo) possono descrivere un rapporto personale stretto. Nahe esprime in generale una vicinanza emotiva o familiare. Innig mette in risalto un affetto particolarmente profondo e sincero e ha uno stile più elevato; è adatto quando si vuole sottolineare l'intensità dei sentimenti.

Esempio visivo per nahe
innig

Die beiden Schwestern sind seit ihrer Kindheit innig miteinander verbunden.

Le due sorelle sono legate da un rapporto profondo fin dall'infanzia.

nahe

Die beiden Schwestern stehen einander seit ihrer Kindheit nahe.

Le due sorelle sono molto unite fin dall'infanzia.

Apri la scheda completa: nahe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...