tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1333

herzlich

cordiale

herzlich – herzlicher – am herzlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco herzlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herzlich vs lieb

gentile / buono

«Liebe Grüße» (cari saluti) e «herzliche Grüße» (cordiali saluti) esprimono entrambi calore. «Liebe Grüße» presuppone di solito un rapporto personale più stretto. «Herzliche Grüße» suona anch'esso caloroso e sincero, ma può essere rivolto anche a persone con cui si ha un rapporto un po' meno stretto.

Esempio visivo per lieb
herzlich

Am Ende der Nachricht an ihre neue Kollegin schreibt Mia herzliche Grüße.

Alla fine del messaggio per la sua nuova collega, Mia scrive: «Cordiali saluti».

lieb

Am Ende der Nachricht an ihre beste Freundin schreibt Mia liebe Grüße.

Alla fine del messaggio per la sua migliore amica, Mia scrive: «Cari saluti».

Apri la scheda completa: lieb

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...