tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5127

die Inspiration

ispirazione

die Inspiration, die Inspirationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Inspiration, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Inspiration vs Anregung

suggerimento / stimolazione

«Anregung» (suggerimento) e «Inspiration» (ispirazione) possono entrambe stimolare il lavoro creativo. «Anregung» è più probabilmente un suggerimento o uno spunto esterno, mentre «Inspiration» indica più fortemente un’idea creativa o una fonte particolarmente stimolante. Usa «Anregung» per un’idea concreta e «Inspiration» per un’intuizione creativa o per il suo modello.

Esempio visivo per Anregung
Inspiration

Der Blick aufs Meer war die Inspiration für mein neues Bild.

La vista del mare è stata l’ispirazione per il mio nuovo quadro.

Anregung

Die Anregung meiner Kollegin brachte mich auf die Idee für das neue Bild.

Il suggerimento della mia collega mi ha dato l’idea per il nuovo quadro.

Apri la scheda completa: Anregung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...