tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20419

das Joch

giogo / passo di montagna

das Joch, die Joche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Joch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Joch vs Pass

passaporto / passo / passaggio

«Pass» (passo) e «Joch» (passo di montagna) possono entrambi indicare un passaggio tra le montagne. Pass mette maggiormente in risalto il percorso o la strada percorribile attraverso la catena montuosa. Joch indica piuttosto il passaggio più basso tra due cime e quindi la forma del terreno.

Esempio visivo per Pass
Joch

Das Joch zwischen den beiden Gipfeln ist vom Tal aus gut zu erkennen.

Dal fondovalle si vede bene il passo di montagna tra le due cime.

Pass

Ein schmaler Pass führt die Wanderer durch das Gebirge ins nächste Tal.

Uno stretto passo conduce gli escursionisti attraverso le montagne fino alla valle successiva.

Apri la scheda completa: Pass

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...