tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 2074

das Kapitel

capitolo

das Kapitel, die Kapitel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kapitel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kapitel vs Phase

fase / stato

«Phase» (fase) indica soprattutto una parte di uno sviluppo caratterizzata dal punto di vista temporale e dei contenuti. «Kapitel» (capitolo) presenta la stessa parte più chiaramente come parte di una storia che si può raccontare, per esempio nella vita di una persona. Usa «Phase» per l’andamento e «Kapitel» quando sono in primo piano la storia o una nuova parte.

Esempio visivo per Phase
Kapitel

Nach der Krise begann ein neues Kapitel in ihrem Leben.

Dopo la crisi è iniziato un nuovo capitolo della sua vita.

Phase

Nach der Krise begann eine neue Phase in ihrem Leben.

Dopo la crisi è iniziata una nuova fase della sua vita.

Apri la scheda completa: Phase

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...