tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1924

die Phase

fase / stato

die Phase, die Phasen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Phase, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Phase vs Zeitraum

periodo / arco di tempo

«Die Phase» (fase) e «der Zeitraum» (periodo / arco di tempo) indicano entrambi una parte limitata del tempo. Tuttavia, una «Phase» è caratterizzata da determinati processi o aspetti all’interno di uno sviluppo, mentre uno «Zeitraum» si colloca soprattutto tra due momenti. Usa «Phase» per un andamento caratteristico e «Zeitraum» per la semplice delimitazione temporale.

Esempio visivo per Zeitraum
Phase

In dieser Phase des Projekts testet das Team die neue Anwendung.

In questa fase del progetto il team sta testando la nuova applicazione.

Zeitraum

Der Zeitraum für die Anmeldung endet am Freitag.

Il periodo per le iscrizioni termina venerdì.

Apri la scheda completa: Zeitraum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...