tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21811

knallig

sgargiante

knallig – knalliger – am knalligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

knallig vs auffällig

appariscente / sospetto

Riferito all'abbigliamento, «auffällig» (appariscente) significa in generale che attira l'attenzione, per esempio per la forma o il colore. Riferito ai colori, «knallig» (sgargiante) sottolinea il loro effetto particolarmente intenso e luminoso. Una giacca «knallig» può quindi essere anche «auffällig»; con «knallig» dici più precisamente che cosa la fa risaltare.

Esempio visivo per auffällig
knallig

Ihre Jacke ist durch das leuchtende Orange besonders knallig.

La sua giacca è particolarmente sgargiante per il suo arancione brillante.

auffällig

Ihre Jacke ist durch die ungewöhnliche Form besonders auffällig.

La sua giacca è particolarmente appariscente per la forma insolita.

Apri la scheda completa: auffällig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...