tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9051

schrill

stridulo / sgargiante / eccentrico

schrill – schriller – am schrillsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schrill, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schrill vs schreiend

urlante / sgargiante / clamoroso

Urlante (schreiend) e stridulo (schrill) possono entrambi riferirsi a una voce alta. Urlante indica che qualcuno sta emettendo in quel momento un grido forte. Stridulo, invece, descrive la qualità molto acuta, penetrante e spesso sgradevole della voce o del suono.

Esempio visivo per schreiend
schrill

Das Kind rief mit schriller Stimme aus dem dunklen Zimmer.

Il bambino chiamò con voce stridula dalla stanza buia.

schreiend

Das Kind lief schreiend aus dem dunklen Zimmer.

Il bambino uscì urlando dalla stanza buia.

Apri la scheda completa: schreiend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...