tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17526

die Konzession

concessione / licenza

die Konzession, die Konzessionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Konzession, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Konzession vs Genehmigung

permesso

Entrambe le parole possono indicare un permesso ufficiale. «die Genehmigung» (il permesso) è il permesso formale generale per un determinato progetto; «die Konzession» (la licenza) è un termine più specifico, usato per un'attività commerciale autorizzata dalle autorità. Per un'autorizzazione generica è adatta «die Genehmigung»; per questo tipo particolare di attività è adatta «die Konzession».

Esempio visivo per Genehmigung
Konzession

Für den Betrieb des Ladens brauchte sie eine Konzession der Behörde.

Per gestire il negozio aveva bisogno di una licenza dell'autorità.

Genehmigung

Für den Umbau des Ladens beantragte sie die Genehmigung der Behörde.

Per ristrutturare il negozio ha richiesto il permesso dell'autorità.

Apri la scheda completa: Genehmigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...