tedesco VERBO B2 Posizione 23900

kräuseln

increspare / arricciare

kräuseln – kräuselte – hat gekräuselt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kräuseln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kräuseln vs runzeln

raggrinzirsi

Runzeln e kräuseln possono entrambi indicare una fronte corrugata. Runzeln è la combinazione usuale e più ampia e può esprimere riflessione, dubbio, irritazione o disapprovazione; kräuseln tende invece a sottolineare scetticismo o insoddisfazione. Quando si parla della fronte, in generale è più adatto runzeln.

Esempio visivo per runzeln
kräuseln

Über den widersprüchlichen Plan kräuselte die Chefin die Stirn.

La capa aggrottò la fronte davanti al piano contraddittorio.

runzeln

Über den widersprüchlichen Plan runzelte der Chef die Stirn.

Il capo aggrottò la fronte davanti al piano contraddittorio.

Apri la scheda completa: runzeln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...