tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2711

die Mahlzeit

pasto / buon appetito

die Mahlzeit, die Mahlzeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mahlzeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mahlzeit vs Essen

cibo

«Essen» (cibo) può indicare sia le pietanze in sé sia un pasto. «Mahlzeit» (pasto) indica più precisamente il pasto come unità consumata in un determinato momento della giornata. Quando l'attenzione è rivolta alle pietanze, va bene «Essen»; per la colazione, il pranzo o la cena come occasione definita, «Mahlzeit» è più preciso.

Esempio visivo per Essen
Mahlzeit

Die heutige Mahlzeit beginnt pünktlich um zwölf Uhr.

Il pasto di oggi comincia puntualmente a mezzogiorno.

Essen

Das Essen für heute Mittag steht schon auf dem Tisch.

Il cibo per il pranzo di oggi è già sul tavolo.

Apri la scheda completa: Essen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...