tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 17542

maskulin

maschile

maskulin – maskuliner – am maskulinsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco maskulin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

maskulin vs männlich

maschile / mascolino

«männlich» (mascolino) e «maskulin» (maschile) possono entrambi descrivere caratteristiche tipicamente associate agli uomini. «männlich» è la scelta neutra di uso quotidiano, mentre «maskulin» suona di solito più formale o tecnico. In una descrizione comune è adatto «männlich», mentre per una caratterizzazione volutamente formale è più appropriato «maskulin».

Esempio visivo per männlich
maskulin

Im formellen Porträt beschreibt sie seine tiefe Stimme als maskulin.

Nel ritratto formale, lei descrive la sua voce profonda come maschile.

männlich

Im Alltag beschreibt sie seine tiefe Stimme als männlich.

Nel linguaggio quotidiano, lei descrive la sua voce profonda come mascolina.

Apri la scheda completa: männlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...