tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8750

die Menschenmenge

folla

die Menschenmenge, die Menschenmengen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Menschenmenge, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Menschenmenge vs Volk

popolo / nazione

«Volk» (folla) e «Menschenmenge» (folla) possono indicare entrambi un grande assembramento di persone. «Menschenmenge» lo descrive in modo neutro e concreto, mentre «Volk» in questo uso è connotato sul piano stilistico e può avere un tono valutativo. Per una descrizione oggettiva, di solito è quindi più adatto «Menschenmenge».

Esempio visivo per Volk
Menschenmenge

Nach dem Konzert drängte eine große Menschenmenge zum Ausgang.

Dopo il concerto, una grande folla si è accalcata verso l'uscita.

Volk

Nach dem Konzert drängte das unruhige Volk zum Ausgang.

Dopo il concerto, la folla irrequieta si è accalcata verso l'uscita.

Apri la scheda completa: Volk

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...