tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 1796

die Mission

missione

die Mission, die Missionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mission, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mission vs Einsatz

intervento / impegno / impiego

«Einsatz» (intervento) e «Mission» (missione) possono indicare entrambi un compito pianificato di un gruppo. «Einsatz» richiama soprattutto lo svolgimento concreto o l'invio sul posto, mentre «Mission» sottolinea l'incarico particolare e il suo obiettivo generale. Usa «Einsatz» per ciò che accade sul posto e «Mission» per il compito nel suo insieme.

Esempio visivo per Einsatz
Mission

Die Mission des Teams war die Rettung der vermissten Wanderer.

La missione della squadra era salvare gli escursionisti scomparsi.

Einsatz

Beim Einsatz im Gebirge suchte das Team mehrere Stunden nach Vermissten.

Durante l'intervento in montagna, la squadra ha cercato per diverse ore le persone scomparse.

Apri la scheda completa: Einsatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...