الألمانية اسم B2 الترتيب 1796

die Mission

مهمة

die Mission, die Missionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mission، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mission vs Einsatz

مهمة / تفان / استخدام

يمكن أن تشير «⁨Einsatz⁩» (مهمة) و«⁨Mission⁩» (مهمة) كلتاهما إلى مهمة مخططة تنفذها مجموعة. توجه «⁨Einsatz⁩» الانتباه بدرجة أكبر إلى التنفيذ الفعلي أو الإرسال، بينما تركز «⁨Mission⁩» على التكليف الخاص وهدفه الأوسع. استخدم «⁨Einsatz⁩» لما يحدث في الموقع، و«⁨Mission⁩» للمهمة ككل.

مثال مرئي على Einsatz
Mission

Die Mission des Teams war die Rettung der vermissten Wanderer.

كانت مهمة الفريق إنقاذ المتنزهين المفقودين.

Einsatz

Beim Einsatz im Gebirge suchte das Team mehrere Stunden nach Vermissten.

أثناء المهمة في الجبال، بحث الفريق عن المفقودين عدة ساعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einsatz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...