tedesco VERBO B1 Posizione 15113

mitsingen

cantare insieme

mitsingen – sang mit – hat mitgesungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mitsingen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mitsingen vs mitmachen

partecipare / sopportare

Quando si canta insieme, «mitmachen» (partecipare) può esprimere in generale la partecipazione a un’attività. «Mitsingen» (cantare insieme) è più preciso, perché indica il canto come forma concreta di partecipazione. Se si vuole lasciare aperto in che modo si partecipa, è adatto «mitmachen» (partecipare); se si canta personalmente, la scelta più precisa è «mitsingen» (cantare insieme).

Esempio visivo per mitmachen
mitsingen

Bei der Feier singe ich beim gemeinsamen Lied mit.

Alla festa canto insieme agli altri la canzone comune.

mitmachen

Bei der Feier mache ich beim gemeinsamen Programm mit.

Alla festa partecipo al programma comune.

Apri la scheda completa: mitmachen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...