tedesco VERBO A2 Posizione 1913

mitmachen

partecipare / sopportare

mitmachen – machte mit – hat mitgemacht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mitmachen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mitmachen vs beteiligen

partecipare

Entrambe le parole descrivono la partecipazione attiva a un'attività comune. «Sich beteiligen» (partecipare a) è più neutro e si costruisce con «an» (a), mentre «mitmachen» (partecipare) è più colloquiale e si usa di solito con «bei» (a) oppure senza questa aggiunta. Nei testi formali è più adatto «sich beteiligen», mentre nella vita quotidiana si usa spesso «mitmachen».

Esempio visivo per beteiligen
mitmachen

Viele Anwohner machen bei der Aufräumaktion mit.

Molti abitanti partecipano all'iniziativa di pulizia.

beteiligen

Viele Anwohner beteiligen sich an der Aufräumaktion.

Molti abitanti partecipano all'iniziativa di pulizia.

Apri la scheda completa: beteiligen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...