Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7687

die Phantasie

wyobraźnia / wymysł

die Phantasie, die Phantasien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Phantasie, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Phantasie vs Vorstellung

wyobrażenie / przedstawienie / przedstawienie się / pogląd

Oba słowa mogą odnosić się do wewnętrznego obrazu lub pomysłu. „Vorstellung” (wyobrażenie) jest neutralne i może dotyczyć czegoś rzeczywistego lub wymyślonego, podczas gdy „Phantasie” (wyobraźnia) podkreśla zwłaszcza treści kreatywne lub nierzeczywiste. Gdy chodzi o zwykły wewnętrzny obraz, pasuje słowo „Vorstellung”, a gdy o wymyśloną scenę, bardziej pasuje słowo „Phantasie”.

Przykład wizualny: Vorstellung
Phantasie

Mit etwas Phantasie stellte sich Laura einen Garten voller Zauberwesen vor.

Dzięki odrobinie wyobraźni Laura wyobraziła sobie ogród pełen magicznych stworzeń.

Vorstellung

Meine Vorstellung von dem neuen Haus war ziemlich genau.

Moje wyobrażenie o nowym domu było dość dokładne.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorstellung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...