tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10721

der Sachverständige

esperto

die Sachverständige, die Sachverständigen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sachverständige, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sachverständige vs Experte

esperto

In tribunale, «Experte» (esperto) e «Sachverständiger» (perito) possono indicare la stessa persona. «Experte» sottolinea le sue conoscenze specialistiche. «Sachverständiger» è adatto quando la persona è stata ufficialmente incaricata di esaminare una questione e redigere una perizia. La scelta dipende quindi dal fatto che tu voglia mettere in risalto le conoscenze o l’incarico ufficiale.

Esempio visivo per Experte
Sachverständige

Der vom Gericht beauftragte Sachverständige für Fahrzeugtechnik erklärt die Ursache des Unfalls.

Il perito di tecnologia automobilistica incaricato dal tribunale spiega la causa dell’incidente.

Experte

Der Experte für Fahrzeugtechnik erklärt dem Gericht die Ursache des Unfalls.

L’esperto di tecnologia automobilistica spiega al tribunale la causa dell’incidente.

Apri la scheda completa: Experte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...