tedesco VERBO B1 Posizione 9993

reinfallen

farsi ingannare / essere bocciato / passare a trovare

reinfallen – fiel rein – ist reingefallen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reinfallen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reinfallen vs einfallen

venire in mente / crollare / invadere

Il contesto della visita indicato non è attestato tra i significati accettati di «einfallen» (venire in mente). «Reinfallen» (passare a trovare) può invece indicare colloquialmente una visita senza preavviso; in questo caso «einfallen» non può quindi essere usato con lo stesso significato.

Esempio visivo per einfallen
reinfallen

Nach der Arbeit wollte ich unangemeldet bei meiner Freundin reinfallen.

Dopo il lavoro volevo passare a trovare la mia amica senza avvisarla.

einfallen

Mir fiel plötzlich ein, dass ich heute noch meine Freundin anrufen wollte.

Mi è venuto improvvisamente in mente che oggi volevo ancora telefonare alla mia amica.

Apri la scheda completa: einfallen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...