tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17706

der Renner

successo / cavallo da corsa

der Renner, die Renner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Renner, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Renner vs Hit

successo

Una canzone di grande successo può essere sia un «Hit» (successo) sia un «Renner» (successo). «Hit» è il termine abituale per un brano musicale popolare, mentre «Renner» sottolinea soprattutto che qualcosa è accolto molto bene dal pubblico o è molto richiesto.

Esempio visivo per Hit
Renner

Das neue Lied ist bei den Gästen auf jeder Feier der Renner.

A ogni festa, la nuova canzone è quella che riscuote più successo tra gli ospiti.

Hit

Das neue Lied wurde innerhalb weniger Wochen zum internationalen Hit.

Nel giro di poche settimane la nuova canzone è diventata un successo internazionale.

Apri la scheda completa: Hit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...