tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11658

die Ritze

fessura / spiraglio

die Ritze, die Ritzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ritze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ritze vs Fuge

fuga

Entrambe le parole indicano uno spazio stretto. La «Fuge» (fuga) è il punto di giunzione previsto tra elementi edilizi e spesso viene riempita, mentre «Ritze» (fessura) indica semplicemente un’apertura stretta. Perciò, quando si parla di lavori di piastrellatura, «Fuge» è particolarmente adatto.

Esempio visivo per Fuge
Ritze

Durch eine Ritze zwischen den Fliesen drang Wasser in den Boden.

L’acqua è penetrata nel pavimento attraverso una fessura tra le piastrelle.

Fuge

Der Handwerker füllte die Fuge zwischen den Fliesen mit Dichtmasse.

L’artigiano ha riempito la fuga tra le piastrelle con materiale sigillante.

Apri la scheda completa: Fuge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...