الألمانية اسم B2 الترتيب 11658

die Ritze

شق

die Ritze, die Ritzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ritze، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ritze vs Fuge

فاصل / فوجة موسيقية / تختل الأمور

تشير الكلمتان كلتاهما إلى فراغ ضيق. ويكون Fuge (فاصل) موضع الوصل المقصود بين أجزاء البناء، وغالبًا ما يُملأ، بينما تصف Ritze (شق) ببساطة فتحة ضيقة. لذلك تكون Fuge مناسبة خصوصًا عند الحديث عن أعمال تبليط الأرضيات أو الجدران.

مثال مرئي على Fuge
Ritze

Durch eine Ritze zwischen den Fliesen drang Wasser in den Boden.

تسرّبت المياه إلى الأرضية من خلال شق بين البلاطات.

Fuge

Der Handwerker füllte die Fuge zwischen den Fliesen mit Dichtmasse.

ملأ العامل الفاصل بين البلاطات بمادة عازلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fuge

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...