tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 19168

der Rubel

rublo

der Rubel, die Rubel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rubel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rubel vs Euro

euro

«Euro» (euro) indica qui alla lettera la valuta incassata. Nell’espressione colloquiale fissa «der Rubel rollt» (girare bene gli affari), invece, Rubel indica in generale che entra molto denaro o che gli affari vanno bene. Per questa affermazione figurata non si può semplicemente usare Euro al posto di Rubel.

Esempio visivo per Euro
Rubel

Im Sommer rollte in dem Geschäft der Rubel.

D’estate gli affari dell’attività giravano bene.

Euro

Das Geschäft nahm im Sommer viele Euro ein.

D’estate l’attività ha incassato molti euro.

Apri la scheda completa: Euro

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...