Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 19168

der Rubel

рубль

der Rubel, die Rubel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rubel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rubel vs Euro

евро

Здесь Euro (евро) буквально обозначает валюту, которую приняли в качестве оплаты. А в устойчивом разговорном выражении «der Rubel rollt» (деньги текут рекой) Rubel (рубль) в целом означает, что поступает много денег или дела идут хорошо. В этом переносном значении нельзя просто заменить Rubel на Euro.

Визуальный пример: Euro
Rubel

Im Sommer rollte in dem Geschäft der Rubel.

Летом в этом заведении деньги текли рекой.

Euro

Das Geschäft nahm im Sommer viele Euro ein.

Летом это заведение получило много евро.

Открыть полную страницу слова: Euro

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...