tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23327

schmächtig

esile

schmächtig – schmächtiger – am schmächtigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schmächtig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schmächtig vs schmal

stretto

«Schmal» (esile) e «schmächtig» (esile) possono descrivere entrambe una persona magra e minuta. «Schmal» descrive la corporatura in modo piuttosto neutro. «Schmächtig» lascia inoltre intendere che la persona sia poco robusta. Se vuoi descrivere soltanto la forma del corpo, è più adatto «schmal».

Esempio visivo per schmal
schmächtig

Mein Bruder ist schmächtig gebaut und wirkt wenig kräftig.

Mio fratello ha una corporatura esile e sembra poco robusto.

schmal

Mein Bruder ist schmal gebaut, hat aber viel Kraft.

Mio fratello ha una corporatura esile, ma è molto forte.

Apri la scheda completa: schmal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...