tedesco VERBO B1 Posizione 9469

schnallen

capire

schnallen – schnallte – hat geschnallt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schnallen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schnallen vs begreifen

capire

«Begreifen» (capire) e «schnallen» (capire) possono entrambi significare capire una spiegazione difficile. «Begreifen» è la scelta neutra di uso standard, mentre «schnallen» è decisamente più colloquiale e spesso suona più disinvolto. In un contesto formale è più adatto «begreifen»; in una conversazione informale si può usare «schnallen».

Esempio visivo per begreifen
schnallen

Nach der Erklärung konnte ich endlich schnallen, warum der Termin verschoben wurde.

Dopo la spiegazione, finalmente sono riuscito a capire perché l’appuntamento era stato rinviato.

begreifen

Nach der Erklärung konnte ich endlich begreifen, warum der Termin verschoben wurde.

Dopo la spiegazione, finalmente sono riuscito a capire perché l’appuntamento era stato rinviato.

Apri la scheda completa: begreifen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...