tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19530

der Schuft

canaglia

der Schuft, die Schufte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schuft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schuft vs Schweinehund

debolezza di volontà / bastardo

Entrambe le parole insultano un uomo per il suo carattere cattivo o per il modo in cui tratta gli altri. «Schweinehund» (bastardo) è più pesante e spesso esprime un disprezzo maggiore, mentre «Schuft» (canaglia) indica piuttosto una persona spregevole o disonesta e suona meno volgare.

Esempio visivo per Schweinehund
Schuft

Dieser Schuft hat die ältere Frau absichtlich betrogen.

Quella canaglia ha truffato apposta la donna anziana.

Schweinehund

Dieser Schweinehund hat die ältere Frau absichtlich betrogen.

Quel bastardo ha truffato apposta la donna anziana.

Apri la scheda completa: Schweinehund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...