tedesco AGGETTIVO A1 Posizione 629

super

fantastico / estremamente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco super, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

super vs sehr

molto

«Sehr» (molto) e «Super» (estremamente) possono rafforzare molto un aggettivo. «Sehr» è la scelta neutra sia nelle affermazioni oggettive sia in quelle informali. «Super» suona più colloquiale ed emotivo e si adatta quindi soprattutto quando qualcuno esprime vivacemente la propria reazione personale.

Esempio visivo per sehr
super

Nach der Wanderung sagt Mia, der Aufstieg war super anstrengend.

Dopo l’escursione, Mia dice che la salita è stata estremamente faticosa.

sehr

Im Bericht wird der Aufstieg als sehr anstrengend beschrieben.

Nel resoconto la salita viene descritta come molto faticosa.

Apri la scheda completa: sehr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...