tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2896

geil

fantastico / eccitato

geil – geiler – am geilsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geil, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geil vs super

fantastico / estremamente

«Super» (fantastico) e «geil» (fantastico) possono entrambi esprimere che qualcosa è molto bello o impressionante. Tuttavia, «geil» è molto più gergale e, a seconda del pubblico, può essere interpretato come offensivo o sessuale, mentre «super» si può usare in un numero maggiore di situazioni. In situazioni neutre o con persone diverse, di solito è più adatto «super»; tra amici stretti può andare bene «geil».

Esempio visivo per super
geil

Nach der Vorstellung fanden die Freunde den neuen Film geil.

Dopo la proiezione, gli amici hanno trovato fantastico il nuovo film.

super

Bei der offiziellen Besprechung fanden alle den neuen Film super.

Durante la riunione ufficiale, tutti hanno trovato fantastico il nuovo film.

Apri la scheda completa: super

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...