tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14302

unbeantwortet

senza risposta / irrisolto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unbeantwortet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unbeantwortet vs offen

aperto

Una domanda «Offen» (in sospeso) non è ancora stata decisa o chiarita. Una domanda «unbeantwortet» (senza risposta) non ha ancora ricevuto una risposta, per esempio nonostante un messaggio o una richiesta diretta. «Offen» descrive quindi lo stato generale, mentre «unbeantwortet» indica esplicitamente che non è stata data alcuna risposta.

Esempio visivo per offen
unbeantwortet

Nach drei E-Mails ist die Frage nach dem Termin noch unbeantwortet.

Dopo tre e-mail, la questione della data è ancora senza risposta.

offen

Nach dem Gespräch ist die Frage nach dem Termin noch offen.

Dopo il colloquio, la questione della data è ancora in sospeso.

Apri la scheda completa: offen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...