tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 14303

mühselig

faticoso

mühselig – mühseliger – am mühseligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mühselig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mühselig vs anstrengend

faticoso

Per un lavoro possono andare bene sia «anstrengend» (faticoso) sia «mühselig» (faticoso). «Anstrengend» sottolinea lo sforzo e la stanchezza. «Mühselig» lascia anche intendere che si procede solo con molta fatica e impiegando molto tempo. Sceglilo quando è proprio questa difficoltà nel procedere a essere importante.

Esempio visivo per anstrengend
mühselig

Das Entfernen der alten Tapete Stück für Stück war mühselig.

Rimuovere la vecchia carta da parati un pezzo alla volta è stato faticoso.

anstrengend

Das Entfernen der alten Tapete Stück für Stück war anstrengend.

Rimuovere la vecchia carta da parati un pezzo alla volta è stato faticoso.

Apri la scheda completa: anstrengend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...