tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10462

ungelöst

irrisolto / non disciolto

ungelöst – ungelöster – am ungelöstesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ungelöst, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ungelöst vs offen

aperto

Una domanda o una decisione «offen» (in sospeso) deve ancora essere affrontata o presa. «Ungelöst» (irrisolto), invece, sottolinea che per un problema, un enigma o una domanda non è stata ancora trovata una soluzione. Per una scelta ancora da fare è spesso adatto «offen» (in sospeso), mentre dopo tentativi falliti di trovare una soluzione è più adatto «ungelöst» (irrisolto).

Esempio visivo per offen
ungelöst

Trotz mehrerer Tests bleibt das Problem mit dem Fehler ungelöst.

Nonostante diverse prove, il problema dell'errore rimane irrisolto.

offen

Noch ist offen, welche Methode das Team zur Behebung des Fehlers wählt.

Non è ancora deciso quale metodo sceglierà il team per risolvere il problema.

Apri la scheda completa: offen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...