الألمانية صفة B2 الترتيب 10462

ungelöst

غير محلول / غير مذاب

ungelöst – ungelöster – am ungelöstesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ungelöst، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ungelöst vs offen

مفتوح

السؤال أو القرار «⁨offen⁩» (معلّق) يحتاج إلى أن يُعالَج أو يُحسم بعد. أمّا «⁨Ungelöst⁩» (غير محلول) فتؤكد أنه لم يُعثر بعد على حل لمشكلة أو لغز أو سؤال. وعندما يكون الاختيار ما زال معلّقًا، تناسبه غالبًا «⁨offen⁩»، أمّا بعد محاولات فاشلة لإيجاد حل فتكون «⁨ungelöst⁩» أنسب.

مثال مرئي على offen
ungelöst

Trotz mehrerer Tests bleibt das Problem mit dem Fehler ungelöst.

رغم إجراء عدة اختبارات، لا تزال المشكلة المتعلقة بالخطأ غير محلولة.

offen

Noch ist offen, welche Methode das Team zur Behebung des Fehlers wählt.

لم يُحسم بعد أي طريقة سيختارها الفريق لإصلاح الخطأ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: offen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...