tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2357

unheimlich

inquietante / molto

unheimlich – unheimlicher – am unheimlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unheimlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unheimlich vs unglaublich

incredibile

Nel linguaggio colloquiale, unglaublich e unheimlich possono entrambi rafforzare un'espressione nel senso di «sehr» (molto). Unglaublich ha spesso un tono di stupore, mentre unheimlich può avere anche una sfumatura di lieve disagio, ma non necessariamente.

Esempio visivo per unglaublich
unheimlich

Die Aussicht vom hohen Turm war unheimlich schön, obwohl mir die Höhe etwas Angst machte.

Il panorama dalla torre alta era molto bello, anche se l'altezza mi faceva un po' paura.

unglaublich

Die Aussicht vom hohen Turm war unglaublich schön.

Il panorama dalla torre alta era incredibilmente bello.

Apri la scheda completa: unglaublich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...