tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17063

unsensibel

insensibile

unsensibel – unsensibler – am unsensibelsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unsensibel vs rücksichtslos

spietato / sconsiderato

«Rücksichtslos» (sconsiderato) descrive il fatto di ignorare consapevolmente i bisogni degli altri, anche quando se ne conosce l'importanza. «Unsensibel» (insensibile) lascia piuttosto intendere che qualcuno non nota o non comprende abbastanza i sentimenti o i bisogni. Se qualcuno continua nonostante ne sia a conoscenza, è adatto «rücksichtslos»; in caso di scarsa sensibilità, è più adatto «unsensibel».

Esempio visivo per rücksichtslos
unsensibel

Er redete unsensibel weiter, weil er die Sorgen seiner Kollegin nicht bemerkte.

Continuò a parlare in modo insensibile perché non notò le preoccupazioni della collega.

rücksichtslos

Er redete rücksichtslos weiter, obwohl seine Kollegin ihm ihre Sorgen erklärt hatte.

Continuò a parlare senza riguardo, anche se la collega gli aveva spiegato le sue preoccupazioni.

Apri la scheda completa: rücksichtslos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...