tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7174

verängstigt

spaventato

verängstigt – verängstigter – am verängstigtsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verängstigt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verängstigt vs ängstlich

pauroso

In una situazione concreta possono essere adatte entrambe le parole, «ängstlich» (pauroso) e «verängstigt» (spaventato). «Ängstlich» può però indicare anche una tendenza generale alla paura. «Verängstigt» descrive di solito uno stato provocato da una determinata esperienza o da un evento specifico.

Esempio visivo per ängstlich
verängstigt

Nach dem lauten Knall ist der Junge verängstigt.

Dopo il forte scoppio, il ragazzo è spaventato.

ängstlich

Der Junge ist bei fremden Menschen immer ängstlich.

Il ragazzo è sempre pauroso quando è in compagnia di persone sconosciute.

Apri la scheda completa: ängstlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...