الألمانية صفة B2 الترتيب 7174

verängstigt

خائف

verängstigt – verängstigter – am verängstigtsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verängstigt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verängstigt vs ängstlich

خائف

في موقف محدد، يمكن أن تناسب الكلمتان «⁨ängstlich⁩» و«⁨verängstigt⁩». لكن «⁨ängstlich⁩» قد تصف أيضًا ميلًا عامًا إلى الخوف. أما «⁨verängstigt⁩» فتصف عادة حالة نشأت بسبب تجربة أو حدث محدد.

مثال مرئي على ängstlich
verängstigt

Nach dem lauten Knall ist der Junge verängstigt.

أصبح الصبي خائفًا بعد الدوي العالي.

ängstlich

Der Junge ist bei fremden Menschen immer ängstlich.

يكون الصبي خائفًا دائمًا عند وجود أشخاص غرباء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ängstlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...