tedesco VERBO B2 Posizione 22746

verflechten

intrecciare

verflechten – verflocht – hat verflochten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verflechten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verflechten vs verknüpfen

collegare / legare

«Verknüpfen» (collegare) e «verflechten» (intrecciare) possono entrambi collegare tra loro ambiti di ricerca. «Verknüpfen» è più generale e può indicare anche singoli collegamenti. «Verflechten» sottolinea un legame particolarmente stretto tra i contenuti. Sceglilo quando gli ambiti sono più strettamente legati; anche in questo caso è possibile usare «verknüpfen».

Esempio visivo per verknüpfen
verflechten

Das Projekt verflicht die beiden Forschungsbereiche durch die enge Verbindung ihrer Inhalte und Methoden.

Il progetto intreccia i due ambiti di ricerca collegando strettamente i loro contenuti e metodi.

verknüpfen

Das Projekt verknüpft die beiden Forschungsbereiche durch eine gemeinsame Fragestellung.

Il progetto collega i due ambiti di ricerca attraverso una domanda di ricerca comune.

Apri la scheda completa: verknüpfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...